N·P（第14/40页）

这是一个大公园，我没来过，从门口望去，里面林木苍翠，像森林一样幽暗。

“下车吧，我们散散步。”她说。

公园很大，穿过入口附近密集的树丛，突然到了一个明亮开阔的池塘边。我们买了推着自行车卖的冰棍儿，很有怀旧的味道。那大叔从盒子里取出两支冰棍递过来，问，“你们是姐妹俩？”“是呀，”我们笑着回答。然后坐在一条旧的木制长椅上吃起来。

这池塘确实像湖，远处岸上的树丛看上去像山丘，池塘里的水镜子般清澈平静。眼前的碎石道上，孩子们骑着嘎嘎作响的自行车飞驰而过，而垂钓者则安静地散坐在湖边。不远处有个小沙滩，母亲们正带着孩子在那里玩耍，欢闹之声不时传来。

萃抱膝而坐，并没有看池塘，而是望着远方的云。

“可是，为什么你们俩不想在波士顿长住呢？因为日本国籍吗？”

“也有这个因素……嗯，事情发展到一半，究竟是怎么回事很难弄清楚了。”

萃歪着头，像在搜寻往昔的记忆。

“本来，我们远行就是想从姐弟关系的阴影中逃离出来，目的就是转换心情。心想，就我们两个，逃到遥远的地方去吧。我们有的是热情。虽然起初我什么都不懂，但乙彦是受过良好教育的。他告诉我波士顿是个好地方，有大河，可以沿河边散步，泡图书馆，喝酒，去港口看船，做一对极乐的恋人。可是我们心中的压力积聚着，半夜总是醒来，每当被人问起我们是否是夫妻，每当在公园中遇见老年夫妇，我们就很难受，像逃亡者一样避开。开始我们还可以保持快乐，然而渐渐地，即使我使劲握他的手，他也只是用黯淡的眸子注视我了。假若他还能冲我笑，也许一切仍会很好地持续下去，然而他却始终只能如此，给我的感觉是我们的关系比陌生人、比姐弟更疏远了。我们不能正常地继续了。想来以往我根本就没有认真考虑这些问题。我和父亲也上过床的。”

“这么说……”

萃终于将视线转到我的脸上，她理解了我要说的话。

“不错，第九十八篇中的那个人就是我。”

“总算全联系上了。”我问道，“你只喜欢自家人么？”

“并不，至少庄司和我没有血缘关系呀。”

“倒也是。”我点点头。

当逝者的名字从旁人口中说出来，那人总是仿佛融进了眼前的风景。特别是在这样一处野外的地方，当突然听到他的名字，我便觉得眼前的一切：　拖着阴影的树丛的沙沙声、雾一般淡淡的夏日的凉气、波光粼粼的水面，所有这些东西上都骤然浮现出庄司的面容。

“这么想来，我和你也算是姐妹了呢。”我笑道。

“如果你和乙彦上了床，那我们就更是姐妹了。”

她也笑起来，话语中有点刻薄的味道。

“目前还不会。”我回答。

我当真不知道，对于那样的事，她是希望还是担心。

“为什么乙彦君对我讲起你的时候觉得你很可怕，像要吃了他似的？”

“我相信两人的相遇如同那些古代的传说，是命运在发挥作用，一定是这样。那个笨蛋不懂。”萃回答。

“什么都没有发生呀。”我说。

“嗯，很安静。”

沉默，听着周围的各种声音：　鸟儿的啾啭、孩子的喧闹、远处的铃声。

“读过第九十八篇了吗？”萃问。

“嗯，读了，是篇好小说，尤其是最后的部分。”

“我读到那里也哭了。后来我们很少见面，他变得怪僻，不讨人喜欢，但我想，父亲他肯定是爱我的。他说我们那样相处时，他不知道我是他女儿。他觉得我像母亲，可母亲也出卖过肉体，所以我是不是父亲的孩子还当真无法确定。可是，我的眼睛和他一样吧？”

她又凝视我，我一阵惊悸。那眼睛深得像老井中幽暗的水。

“的确，不过我只见过照片。”我点点头。

“你不想调查一下？”

“想过几次，假若调查结果表明我是个无人知道来历的孩子，那么从第二天起我和乙彦就会突然变成一对没有血缘关系的恋人。只要一想这种情况，那强烈的解放感就要把我压碎，像酒精中毒一样。但顶多不过如此，而糟糕的是假若不是那样呢？那我们就存在血缘关系。只要调查，一切都会水落石出，像艾滋病人一样。人是脆弱的，虽然我生长在恶劣的环境里，看到很多非人性化的东西，但结局总是使我明白人是脆弱的。从某种意义上说，这是不是一种性善之说呢？据我所见，非人性化的努力往往造成不良的影响，像父亲一样，或许，神终究还是存在的吧。”