第02卷 化物语（下） 第五话 翼·魅猫 007（第11/23页）

「呜哇……！」

我反射性地自脚踏车上滚落。脚踏车也顺势发出声响倒了下来。唯独一个人，不对，是一只猫——黑羽川灵巧地跳起，腾空翻转了一圈后，华丽地着地。

真不愧是猫。

不过现在不是佩服的时候．

「嗯？你怎喵啦？人类。」

「……啊，呜啊……啊。」

障猫，即是触猫①。

①注：障猫在日文中，汉字也能写作触猫。

这妖猫最明显的特征，若用时下流行的洋文来说，就是energy Drain（能量吸取）。也因此，与其说他是一般的妖猫，倒不如说他比较接近梦魔、色魔或咒灵。即是魅猫。一种会让人类憔悴的怪异——被那种怪异碰到的人类，体力和精力会被完全吸干。虽然没有让人致死的案例，但黄金周的时候，有人因此被送进了医院。

入院者两名。

就是羽川的双亲。

唉呀，不过他们三天左右就出院了。

我被那种怪异，猛然地从后座来一个熊抱……因为只有短短一瞬间，而且那招能够无视某种程度的抵抗，然而现在的黑羽川和黄金周时不同，身上有穿着衣服（虽然是睡衣），因此我的能量没被她瞬间吸干；可是，我现在身上穿的也是单薄的衣物，所以元气大伤。刚才好不容易才恢复的体力，瞬间就蒸发殆尽。

能量吸取。

可是我敢说一句话。

就算倒下，我也无怨无悔！

要是一直说这种话，我可能真的会被人误会……虽然我没必要顾虑别人在想什么，不过战场原那家伙，别看她那个样子，第六感可是很神准的……

一切小心为上。

「啊！我喵道了。人类，你因为主人的肉弹太舒服，所以窒息昏倒了吧！」

「我是一个白痴，不过你也挺白痴的……」

难道她不知道自己的能力吗。

障猫的能量吸取是直接碰触型的常驻能力，所以和猫本身的意志无关吧……

「喵呦人类，如果你这么想摸的话，只要条件谈得拢，我可以让你揉一下这两颗肉弹喔。」

「别把你主人的贞操拿来卖，你这魅猫。」

「揉一次，一片鲤鱼干。」

「好贱价！」

羽川翼的贞操，好贱价！

如果真的是这种价格的话，我马上就用预付的方式，和你签下六十年的专属契约！

「什么嘛。不然一个木天蓼……不，一罐猫罐头！」

「就算你换东西也没用，你要先离开『一』这个数字才行！还是说你只会数到一而已！」

嗯——

好奇怪的感觉。

黄金周可说是不久前的事情，现在我居然可以和当时拼得你死我活的对手，像这样普通地聊天……

怪异的态度……取决于你对应的方式吗？

对应……是吗。

「你居然把我当成笨蛋，让我喵点不愉快喔……既然这样，人类，我们就来比谁比较笨吧喵！」

「那种毫无意义的比赛，我才不想比勒！」

「比赛的项目是将棋！」

「两个笨蛋要是真的用将棋来决胜负的话，那个场面可能会逊到让人不堪入目吧！」

将棋。

一种任何人都知道规则，却很难玩得好的竞技——从这个层面来看，在这个国家恐怕可以和棒球相提并论吧。

「嗯——那这样怎喵样？我们拿一个马表，看谁刚好停在一喵钟谁就赢了喵！」

「好朴素！」

应该说，

那样测不出智商吧。

我拾起倒地的脚踏车……不愧是菜篮车，坚固到莫名其妙的地步，这点程度的撞击只能让它的菜篮歪掉，其他地方毫发无伤。

「那菜篮车我就随便找个地方停，我们两个人用走的去找人比较好……速度上虽然会比较慢，不过用走的可以找得比较仔细。」

「喵。」

「周围变得这么暗，就算金发很醒目，用人的眼睛还是看不太清楚……就靠你啦。」

「包在我身上喵。」

我牵着脚踏车，迈出步伐。黑羽川跟在我身后……不对，她超越了我，开始往前走，有如在前导一般。这只猫真的很笨……一看到会动的东西就会想要超过他，这或许是本能吧。

猫和怪谈……似乎密不可分。

从这层意思上来看，妖猫可说是一种最浅显易懂的怪异吧——除了吸血鬼以外，我至今遇到的各种怪异中，猫确实是最主流的一种。唉呀，妖猫这个总称姑且不论，障猫这个单独个体名在黄金周之前，孤陋寡闻的找可说是从未听过。

嗯——可是该怎么说呢……现在我带着穿睡衣的黑羽川走在路上，从客观的角度来看，会是什么感觉呢……一个高中男生带着涉世未深的猫耳女走在路上……看起来到底会像什么样子啊。应该不会有人觉得猫耳是真货吧，而且穿睡衣也比只穿内衣裤好上几百倍……不过我看还是回旧补习班一趟，拿一下帽子和外套比较好吧。