楔子（第12/12页）

【注释】

[1] 指《极权主义的起源》。——译者注

[2] 即《社会民主党的危机》。——译者注

[3] 复调，原是音乐中的名词，指在两段或两段以上同时进行、相关但又有区别的声部所组成，这些声部各自独立，但又和谐地统一为一个整体，彼此形成和声关系的音乐形式。引用到绘画领域则是指萨洛蒙独创的“在同一张纸上表现并存的时间和空间”（《世界美术》1999年第三期，《描绘人生——夏洛特·萨洛蒙在纳粹时代》，瑞波海尔·鲁宾斯丁著，冀少锋译）的表现技法。——译者注

[4] 原文为德语。——译者注

[5] 原文为法文。——译者注

[6] 原文为德文Sehnsucht.——译者注

[7] 疑指2001年的阿富汗战争。——译者注