第十八章（第6/6页）

“你在看什么？”

“内田先生，请允许我向您介绍我的妹妹小百合。”豆叶说，“她跟着我一路从祇园赶来，就是为了能有幸见到您。”

其实祇园离这里并不是太远，但无论如何，我只管在蒲团上跪下，向他鞠躬行礼，恳请他多多关照，虽然我不能确定他是否听到了豆叶对他说的话。

“午饭前一切都还不错。”他说，“然后你瞧瞧发生了什么！”内田走到房间的另一头，举起一块画板。画板上钉着一幅素描，画的是一名女子的背影，女子的目光投向一边，手中撑着一把伞——此外，画面上有几个清晰的猫爪印，显然是猫爪上沾着颜料，从画上踩过去了。这只猫此时正蜷缩在一堆脏衣服里呼呼大睡。

“我带它来这里是为了让它抓老鼠，可是你看！”他继续说道，“我真想把它扔出去。”

“噢，不过这些猫爪印很可爱。”豆叶说，“我认为它们使这幅画更美了。你觉得呢，小百合？”

我本不打算说什么，因为豆叶的评论已经使内田显得很不高兴了。不过，我很快意识到豆叶是在试图“戳破脓疮”。于是我装出最热诚的声音说：

“这些猫爪印真是太迷人了，实在是令我惊讶！我想那只猫大概也是一位艺术家。”

“我知道你为什么不喜欢它。”豆叶说，“你是嫉妒它的天才。”

“我嫉妒它？”内田说，“那只猫又不是艺术家。它不过是一个小恶棍！”

“原谅我，内田先生。”豆叶说，“事实的确如你所言。不过请告诉我，您打算把这幅画扔掉吗？假如是这样的话，我将很乐意接收它。它很适合挂在我的公寓里，不是吗，小百合？”

内田先生听到这句话，立刻把画从板子上扯下来，说：“你们喜欢它，是吗？好吧，我就把它变成两份礼物送给你们！”他将画一撕为二，递给豆叶说：“这是一张！这是另一张！现在给我滚出去吧！”

“我真希望您没有把画撕掉。”豆叶说，“我认为它是您画得最好的一幅作品。”

“滚出去！”

“喔，内田先生，我不能这么做！如果我没替您收拾房间就走了，那我就太不够朋友了。”

这时，内田自己冲出了房间，连门也不关，任其敞开。我们看见他踢了一脚豆叶倚在树上的扫帚，奔下湿滑的台阶时几乎失足摔倒。我们花了半个小时整理画室，正如豆叶所预料的，等内田先生回来时，他的心情已经好了许多。但在我看来，他依然算不上高兴；事实上，他习惯于不停地啃咬嘴角的黑痣，这使他看上去总是忧心忡忡的。我猜他对自己先前的行为感到尴尬，因为他不愿直视我们两人中的任何一个。很明显，他一时半会儿根本不会注意到我的眼睛，于是豆叶对他说：

“难道您不认为小百合非常漂亮吗？您有没有看过她呢？”

我想，这是豆叶不得已才使出的最后一招，但内田仅仅是瞟了我一眼，就像拂去桌上的面包屑。豆叶显得非常失望。下午的阳光已经开始黯淡下来，我们只得起身告辞了。豆叶草草地鞠躬道别。当我们踏出画室时，我忍不住停下脚步望了望夕阳，远山后面的天空被染成了铁锈色与粉红色，像美丽的和服一样夺目——甚至比和服更美丽，因为不管和服有多漂亮，它无法使你的手闪烁橙色的光芒，但是在夕阳里，我的手仿佛浸染了彩虹色。我举起双手，久久地凝视它们。

“豆叶小姐，瞧。”我对她说，可她以为我指的是夕阳，便漫不经心地转身瞅了一眼。内田在门口僵住了，脸上的表情极其专注，一只手不停地捋着头上的一撮灰发。不过他根本不是在看夕阳，而是在看我。

如果你见过内田小三郎的一幅名画：一位身着和服的年轻女子欣喜若狂地站在那里，眼睛里闪耀着光辉……唔，他从一开始就坚持说灵感来源于那天下午他见到这景象。我从未真正相信这一点。我无法想象，一个女孩傻傻地站在夕阳里望着自己双手的场面，竟能让人画出一幅如此美丽的画。