Chapter38（第3/3页）

我们都在抱怨。胡说八道吧，把我们当成贼，大家都知道小偷是史蒂文·威利斯。他很穷、很爱吸大麻。那天他会去上学，还真是奇怪，他几乎每天都逃学。

为什么不把他揪出来，搜他的背包，放过所有人呢？是他拿走了罗杰的随身听，才不会交出来的。大家想说服您小偷不会承认，您太天真了。

您却很坚持，您说人性本善。“不小心”拿走随身听的人现在一定很挣扎，希望从头来过。

大家很不情愿地照做，一个接一个走进黑暗的小办公室。吉娜·布鲁莱恩负责计时，二十秒到了就敲敲门。到了下课时间，每个人都进了那间漆黑的办公室。

真相就要揭晓了，我们围在门边，看着您进了办公室。大家都跟您一样，想知道结果如何。您开了灯，大家过了一分钟才看到，真的在那里，档案柜旁边的地板上躺着罗杰·法瑞斯的随身听。

大家都惊到了，发出欢呼声，彼此击掌。放学后，大家都觉得重拾对人性的乐观。而我呢？那件事改变了我的人生。您知道的，正如大家所怀疑的，随身听是我偷的。同学们想得没错，而我也不想还回去。我想要随身听，但我老爸失业了，反正罗杰就是个混蛋，有什么关系呢？

但您深深相信我的善良，改变了我的心态，把随身听放在档案柜旁边，然后走出办公室，仿佛蜕下了一层皮。那一层冷酷无情，一辈子觉得自己是受害者、全世界都欠我的武器，就这么被剥掉了。有生以来第一次，我觉得我还有点价值。

所以，罗素老师，您不需要跟我道歉。我离开教室，就直接去成人教育办公室。六个星期后，我通过高中同等学力测验。想到自己或许还能变好，您相信我，完全改变了我的想法。那个被父母抛弃、责怪世界对他不公平的孩子，重新找回了主动权。我想证明您没有错。高中最后一天的课程就像催化剂，改变了日后的一切。

我想告诉您，我一辈子感谢您看到我仍有良善，也让我能发挥善心。

献上诚挚的谢意。

史蒂文·威利斯律师

威利斯与贝利法律事务所

纽约市伦巴第大道149号

我用袖子擦擦眼睛，看着桃乐丝。“你一定觉得很骄傲。”

“又点亮了一根蜡烛，”她用围着的毛巾擦擦眼，“我的房间越来越亮了。”

每吹熄一根蜡烛，就点亮另一根。人性体验就是不断从错误中学习。恩典和谦卑缓和了我们背负的耻辱和内疚。到最后，我们只能希望自己发出来的光芒能超越我们创造出的黑暗。

我捏捏桃乐丝的手。“你真的让人意想不到。”

“她一向如此。”

我转身，看到玛丽莲站在我背后。不知道她来了多久。

桃乐丝瞪大了眼睛。“玛丽，是你吗？”

玛丽莲点点头。“是我。”她弯下腰亲了亲桃乐丝的前额。“桃子，我得说，你的房间不是越来越亮，而是一直都光芒万丈。”

回到家的时候是下午一点，我觉得轻松多了，看到两个朋友和好，又在信箱里找到阿杰寄来的信。用手指滑开封口的时候，我的手忍不住颤抖。

亲爱的汉娜：

谢谢你的回信。我不确定能不能再听到你的音讯，不要道歉。像你这样吸引人的女人，拥有稳定的关系也是理所当然，我佩服你的诚实和正直。

我在厨房里来回踱步，瞪着“稳定的关系”这几个字。但我现在没有稳定的关系了，可以去找你，不必有罪恶感了！

下次来到“小密”，不论是否带着母亲，或你的男友，请你来酒庄停留一下。我保证，这次我一定会表现得很绅士。我说过了，当你厌烦了目前的情况，我要在你的舞伴卡上排第一个。

诚挚的阿杰

我靠在冰箱上，把信又读了一遍，阿杰显然迷上了他心目中的我。我没告诉他以前的事，也没告诉他我跟母亲不相来往的理由，但有必要吗？跟别人一样，知道我过去是什么样子，他一定会退避三舍。

我很想见他，但我能再度伪装成另一个人吗？我能像从前跟麦可或杰克在一起时那样，只是维持表面上的关系，再度把内心的魔鬼塞到活板门之下吗？我想起分手时杰克说的话：难怪你能这么轻松就对我放手，汉娜。你其实从没让我进到你心里。

不行，我不能。

我急忙坐到书桌前，抓起笔和一张信纸。

亲爱的阿杰：

现在我的舞伴卡上一个名字也没有。

汉娜