第249章 拿下三国版权 子弹头

随着自己的发展壮大,燕长青早就有了,和各位未来的名人们见面的心理准备。

事实上他现在已经见过不少正在叱咤风云,未来还继续叱咤风云的人物。

时代的风云就是如此,购物网在淘宝之前,已经有了很多。

但是出现的早未必就是最好的,因为没抓住互联网的飞速发展机会,导致后来远不如马总的阿里等也是正常。

当然这些都是从未来的眼光来看的,马后炮,事后诸葛亮这种事,并不能显示出人有多聪明,因为只要信息够多,随便来个傻子都能说出来一番道理来。

处于时代大潮之中的人们,能做的就是走一步看一步,最多看上两步三步,更远的,谁都不敢打包票。

风云是变幻的。

就像迅雷刚冒头的时候,他们苦苦挣扎的时候,绝对想不到,把他们压得翻不了身的网际快车的老总,会在某天突然开始一心只想打游戏,主动把市场让给了他们。

现在的马总还在犯愁他的翻译社,也不知道自己未来会“对钱不感兴趣”,一点也不因为燕总年龄比他小而放弃求问的机会,一个劲儿追问燕长青对互联网的看法。

燕长青都没话可说了:“我的成就是建立在我能快速学技术的前提下,对大势只是略微估计。我觉得互联网方面,完全可以去西方国家照搬先进经验,再根据我们这里的情况适当改变一些就可以了,更多的我真不会。”

“你考虑往这方面发展吗?”马总谦虚地给燕总添了点茶问道。

“暂时没考虑,不过遇到机会的话,也说不定。”未来的事儿,谁能说的准呢!

……

俩人聊到晚饭后,马总其实还想多问,不过黄佩珊她们终于到了,马总就不好意思再多问。

他现在一个小公司都没搞好,对未来也是迷茫,感觉就像是困兽一样,心里有很多想法,觉得周围就是笼子限制着自己,但是却找不到突破口,所以抓住机会就不放过,想找一个突破口出来。

但是现阶段,社会没发展到那个地步,风还没吹来的时候,谁也别想乘风起。

送走马总之后,黄佩珊就开始给燕长青看报表,又浪费了半晚上的时间。

香江那边虽然公司人不多,但是开支要比内地大得多,不过账还是没问题的,小助理虽然有点大手大脚,但她是以积累工作经验为目的,办事兢兢业业,账目相当清楚。

有些开支大也没办法,香江那地方就是如此,一个公司如果没个好的办公地点,没台像样的车,很容易被人看不起的。

除此之外一些必要的招待费用,也要比内地高很多,那边随便一个快餐都不是三两块钱能解决的,进一次饭店的消费也高很多。

不过这些都是小事儿,因为外边赚钱可不是版权根本不值钱的内地,自己的音乐在外边被一些电影媒体采用,都要掏钱来买的。

……

处理完公司业务,简单谈了一下明天要做的事情,各自休息不提。

第二天一行人就到了央视定下的酒店,除了央视的人,还有他们上级单位的人在。

褚台长介绍过之后,解释道:“现在都是摸着石头过河,这种事情我们之前也没做过。之前两部名著改编的电视剧,都是台里负责版权方面的业务,但是效果并不是很好。”

“这次对我们来说,也是一次全新的尝试。希望这次我们能合作愉快,同时也预祝将来我们的三国,能走向世界,让所有人真正了解我们四大文明古国之一,曾经的文化……”

场面话说完,就是真正的谈判。

实际上谈判根本不能算是谈判,得叫砍价。

央视直接就开价到一千万,只打算卖两年的版权,时间是从三国整部剧彻底登陆央视开始,也就是说整部剧完全做好之后。

燕长青肯定不同意这样的条件,两年的时间太短,他就提出了一个问题:“三国有八十多集,等到整部剧拿出来,我再招人翻译,褚台长觉得最快能翻译出来?”

“剧中有大量的文言文用词,这些词要翻译出来,要达到信雅达的标准,最低要让外国人有古代剧的感觉的话,用词上,也要用一些其他语言的古代语言,是一个月两个月能做好的吗?”

褚台长再解释:“摸着石头过河,我们也怕掉进了漩涡,我们不是以卖出钱为根本目的的,更多的是想要把我们的剧推出去……”

这个燕长青相当理解,如今正是所有人疯狂追求西方认同感的时候,何况内部还有不少悲观言论——前苏的解体,造成的后果绝对不仅仅是出了一批‘倒爷’,不少人现在心里都不踏实着呢!

对此他也不想多说,处于整个时代之中,你说出了超出时代认知的话,那就是疯子。